{"title":"Natale alla Napoletana","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA Natale, pure l’albero parla napoletano. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eColori, ironia, tradizione e simboli della nostra terra diventano decorazioni da appendere all’albero.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNatale alla Napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e è la collezione PIL PIL di palle di Natale artigianali dipinte a mano, ognuna con il suo carattere e la sua storia da raccontare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDalla pizza ai modi di dire, passando per quei dettagli che sanno subito di Napoli: piccoli pezzi di artigianato pensati per rendere l’albero più originale, più personale e, soprattutto, più partenopeo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePerché il Natale è bello. Ma alla napoletana è tutta un’altra storia.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"palla-natale-natale-in-casa-cupiello","title":"Palla di Natale Questo Natale si è presentato come comanda Iddio Natale in Casa Cupiello","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIl Natale napoletano, da appendere all’albero \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% ARTIGIANALE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRealizzata attraverso una lavorazione artigianale, per dare a ogni decorazione un carattere personale e autentico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDIPINTA A MANO\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eColori, scritte e dettagli vengono realizzati a mano: ogni pallina conserva quindi le piccole peculiarità tipiche dell'artigianato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMADE IN NAPLES\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIdeata e realizzata a Napoli, portando sull'albero di Natale un pezzo della cultura e della creatività partenopea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDIAMENTRO ⌀ 12 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCi sono frasi capaci di riportarci immediatamente al Natale. A Napoli, alcune hanno un sapore ancora più speciale perché appartengono ai ricordi, alle tradizioni di famiglia e a quelle opere che sono ormai entrate nella cultura popolare della città.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“Questo Natale si è presentato come comanda Iddio”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e richiama l'inconfondibile universo di \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNatale in casa Cupiello\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, il capolavoro teatrale di \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEduardo De Filippo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e che, generazione dopo generazione, è diventato uno dei simboli del \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNatale napoletano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePIL PIL porta questa atmosfera sull'albero con una \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale artigianale dipinta a mano a Napoli\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, pensata per chi vuole decorare la propria casa con qualcosa di diverso dalle classiche decorazioni natalizie industriali.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl fondo chiaro della pallina accoglie la celebre frase realizzata con vivaci pennellate rosse, gialle e blu, mentre il dettaglio dorato superiore completa la decorazione e le dona il carattere delle tradizionali \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalle di Natale dipinte a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNon è soltanto un \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eaddobbo per l'albero di Natale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, ma un piccolo oggetto che racconta Napoli attraverso il teatro, l'ironia e le sue tradizioni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUna decorazione che sa di casa, famiglia e Napoli\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl Natale napoletano è fatto di rituali che ritornano ogni anno: il presepe, l'albero, le luci, la tavola apparecchiata, le lunghe giornate trascorse insieme e quelle frasi che basta pronunciare per strappare un sorriso a tutta la famiglia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epallina di Natale napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e nasce proprio per portare una parte di quell'atmosfera tra i rami dell'albero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÈ un'idea originale per chi ama \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNapoli, Eduardo De Filippo, il teatro napoletano e Natale in casa Cupiello\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, ma anche un particolare \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eregalo di Natale napoletano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e per amici, parenti o per chi vive lontano e vuole conservare in casa un piccolo richiamo alle proprie origini.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAnno dopo anno potrà tornare sull'albero insieme agli altri addobbi e diventare una di quelle decorazioni alle quali si finisce inevitabilmente per associare un ricordo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE magari, mentre la appendi, qualcuno in casa finirà per pronunciare la domanda che ormai appartiene al Natale di intere generazioni:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTe piace ’o presepe?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUn pezzo artigianale, non una decorazione in serie\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni palla viene \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edipinta a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e e proprio per questo può presentare leggere variazioni nelle pennellate, nei colori e nei piccoli dettagli rispetto alla fotografia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNon sono difetti: sono le caratteristiche che distinguono un prodotto realizzato artigianalmente da uno realizzato industrialmente e che rendono ogni pezzo leggermente diverso dall'altro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUn'idea regalo per chi porta Napoli nel cuore 🎁\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfetta come \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edecorazione natalizia napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale artigianale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, addobbo originale per l'albero o \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eidea regalo Made in Naples\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, è pensata per chi cerca un oggetto capace di raccontare qualcosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn regalo per un napoletano lontano da casa, per un amante della cultura partenopea, per chi conosce a memoria \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNatale in casa Cupiello\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e o semplicemente per chi desidera costruire un albero fatto di decorazioni particolari, ricordi e tradizioni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerché certe palline servono a decorare l'albero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAltre, ogni Natale, raccontano una storia.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePIL PIL – Design Partenopeo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNatale, ma alla napoletana!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Il mio negozio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54153993158984,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2636\/1672\/files\/pil-pil-palla-natale-casa-cupiello-napoli_23686a55-8862-40b1-a103-205a52fffb78.jpg?v=1790601601"},{"product_id":"palla-natale-pizza-margherita-napoletana","title":"Palla di Natale Pizza Margherita Dipinta a Mano  Natale alla Napoletana","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eA Napoli c'è sempre un buon motivo per mangiare una pizza. Anche a Natale.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% ARTIGIANALE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRealizzata attraverso una lavorazione artigianale, per dare a ogni decorazione un carattere personale e autentico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDIPINTA A MANO\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eColori, scritte e dettagli vengono realizzati a mano: ogni pallina conserva quindi le piccole peculiarità tipiche dell'artigianato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMADE IN NAPLES\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIdeata e realizzata a Napoli, portando sull'albero di Natale un pezzo della cultura e della creatività partenopea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eDIAMENTRO ⌀ 12 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCi sono tradizioni che appartengono alle feste e altre che fanno parte di Napoli durante tutto l'anno. Poi ce ne sono alcune che, quando arriva Natale, diventano ancora più belle perché si mescolano ai momenti trascorsi insieme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epizza napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e è una di queste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÈ la pizza ordinata durante una lunga serata di giochi a carte, quella che arriva mentre sul tavolo ci sono ancora tombola, mercante in fiera e carte napoletane. È quella condivisa con gli amici durante le serate delle feste o con i parenti quando, dopo giorni di pranzi e cenoni, qualcuno pronuncia la frase che mette sempre tutti d'accordo:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Stasera ci mangiamo una pizza?»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDa questo piccolo rito nasce la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePalla di Natale Pizza Margherita PIL PIL\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, una decorazione natalizia artigianale che porta sull'albero uno dei simboli più amati di Napoli.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLa Pizza Margherita diventa una decorazione di Natale\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl rosso del pomodoro, il bianco della mozzarella, il verde del basilico e il bordo dorato della pizza vengono reinterpretati attraverso la pittura artigianale e avvolgono la superficie della pallina, trasformando la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePizza Margherita napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e in un originale \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eaddobbo per l'albero di Natale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn incontro tra due mondi che a Napoli significano soprattutto una cosa: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003econdivisione\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerché la pizza, proprio come il Natale, è ancora più bella quando viene condivisa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale napoletana dipinta a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e è pensata per chi vuole costruire un albero personale, divertente e lontano dalle classiche decorazioni natalizie industriali. Una pallina capace di raccontare immediatamente Napoli attraverso uno dei suoi simboli più conosciuti e amati nel mondo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eNatale, pizza e quelle serate che vorremmo non finissero mai \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl Natale napoletano non è soltanto il 24 e il 25 dicembre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSono le settimane trascorse aspettando le feste, le case illuminate, il presepe, l'albero, le tavolate, gli amici che finalmente riescono a ritrovarsi e le serate passate insieme tra una risata e una partita a carte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE spesso, in mezzo a tutto questo, arriva lei: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ela pizza\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna margherita al centro del tavolo, qualche cartone aperto e ognuno che prende la propria fetta mentre la partita continua.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÈ proprio questo spirito che questa \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edecorazione natalizia napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e vuole portare sull'albero: non soltanto l'immagine della pizza, ma il ricordo di quei momenti semplici che rendono speciale il periodo delle feste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUn piccolo pezzo di Napoli sul tuo albero \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePalla di Natale Pizza Margherita\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e può diventare anche un'originale \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eidea regalo natalizia per chi ama Napoli\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, per gli appassionati della vera pizza napoletana o per un napoletano che vive lontano dalla propria città.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn piccolo richiamo alle proprie origini da ritrovare ogni dicembre quando si apre la scatola degli addobbi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni pallina viene realizzata e decorata artigianalmente. Le leggere differenze nelle pennellate, nelle sfumature e nei dettagli sono quindi parte della natura stessa del prodotto e rendono \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eogni palla di Natale leggermente diversa dalle altre\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIl regalo di Natale per chi ama Napoli e la pizza \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfetta come \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale artigianale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edecorazione natalizia napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, addobbo originale, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eregalo per un amante della pizza\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, souvenir di Napoli o idea regalo per un napoletano fuori sede.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerché puoi essere dall'altra parte del mondo, ma bastano il rosso del pomodoro, una foglia di basilico e una mozzarella per sentirti per un momento di nuovo a Napoli.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE a Natale, ancora di più.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePIL PIL – Design Partenopeo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNatale, ma alla napoletana!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Il mio negozio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54154040705352,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2636\/1672\/files\/pil-pil-palla-di-natale-pizza-margheita-napoli.jpg?v=1790601995"},{"product_id":"palla-natale-25-natale-napoletana","title":"Palla di Natale 25 Natale Dipinta a Mano  Natale alla Napoletana","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e25: Natale. E a Napoli basta un numero per raccontare una tradizione intera. \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% ARTIGIANALE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRealizzata attraverso una lavorazione artigianale, per dare a ogni decorazione un carattere personale e autentico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDIPINTA A MANO\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eColori, scritte e dettagli vengono realizzati a mano: ogni pallina conserva quindi le piccole peculiarità tipiche dell'artigianato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMADE IN NAPLES\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIdeata e realizzata a Napoli, portando sull'albero di Natale un pezzo della cultura e della creatività partenopea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eDIAMENTRO ⌀ 12 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA Napoli il \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e25\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e non è soltanto una data sul calendario.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÈ Natale, certo. Ma è anche uno di quei numeri che, durante le feste, inevitabilmente finiscono per essere chiamati intorno a un tavolo, tra cartelle, fagioli, risate e quel silenzio improvviso che arriva quando a qualcuno manca un solo numero per fare tombola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNella \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSmorfia napoletana, il numero 25 rappresenta il Natale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e e questa palla nasce proprio dall'incontro tra due delle tradizioni più amate delle feste partenopee: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eil Natale e la tombola napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePalla di Natale “25 Natale” PIL PIL\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e trasforma questo legame in una decorazione natalizia artigianale da appendere all'albero: il grande \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e25 rosso\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, la scritta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“Natale”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e in blu e il fondo giallo dipinto a mano ricordano immediatamente quelle cartelle colorate che durante dicembre tornano sulle tavole di tantissime famiglie napoletane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLa tombola: il gioco che a Natale riunisce tutti\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA Napoli è difficile immaginare le feste senza almeno una partita a tombola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDopo il pranzo, durante una serata con gli amici, tra una portata e l'altra o quando tutta la famiglia finalmente riesce a riunirsi, qualcuno prima o poi tira fuori \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epanariello, numeri e cartelle\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE da quel momento non è più soltanto un gioco.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa tombola diventa condivisione, ironia, superstizione e memoria. Ci sono i numeri estratti lentamente, quelli interpretati attraverso la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSmorfia napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, chi controlla ossessivamente la propria cartella, chi urla ambo quando gli altri sono già alla quaterna e chi aspetta fino all'ultimo numero sperando nella tombola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSono scene semplici, ma sono proprio queste a costruire i ricordi delle feste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEd è questo che vuole raccontare la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePalla di Natale 25 Natale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: non soltanto il 25 dicembre, ma \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etutto ciò che quel numero rappresenta nell'immaginario natalizio napoletano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUn piccolo simbolo del Natale alla napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e25 della tombola\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, il pranzo in famiglia, il presepe, l'albero acceso, le carte sul tavolo, le risate con gli amici e quelle tradizioni che ritornano puntuali ogni dicembre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale napoletana dipinta a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e racchiude tutto questo in un piccolo oggetto da conservare e riscoprire anno dopo anno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFa parte della collezione \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNatale alla Napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e di PIL PIL, dedicata a chi vuole costruire un albero diverso dal solito, fatto non soltanto di decorazioni, ma di \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003esimboli, ricordi e tradizioni partenopee\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eArtigianato napoletano da appendere all'albero\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni pallina viene realizzata e decorata artigianalmente. Le leggere differenze nelle pennellate, nelle sfumature e nei dettagli sono parte della lavorazione manuale e contribuiscono a rendere ogni pezzo unico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUn regalo per chi conosce il vero Natale napoletano 🎁\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfetta come \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale artigianale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edecorazione natalizia napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, regalo per chi ama Napoli, addobbo dedicato alla \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etombola napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e o piccolo pensiero per un napoletano che vive lontano da casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerché basta guardare quel numero per ricordare un tavolo pieno di cartelle, qualcuno che agita il panariello e una famiglia che aspetta il prossimo numero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE quando esce il \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e25\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, non c'è bisogno di spiegazioni:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e25. Natale. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePIL PIL – Design Partenopeo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNatale, ma alla napoletana!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Il mio negozio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54154108174664,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2636\/1672\/files\/pil-pil-palla-di-natale-25-tombola.jpg?v=1790602338"},{"product_id":"palla-natale-te-piace-o-presepe","title":"alla di Natale  Te piace ’o presepe? Natale in Casa Cupiello","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eTe piace ’o presepe?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% ARTIGIANALE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRealizzata attraverso una lavorazione artigianale, per dare a ogni decorazione un carattere personale e autentico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDIPINTA A MANO\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eColori, scritte e dettagli vengono realizzati a mano: ogni pallina conserva quindi le piccole peculiarità tipiche dell'artigianato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMADE IN NAPLES\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIdeata e realizzata a Napoli, portando sull'albero di Natale un pezzo della cultura e della creatività partenopea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eDIAMENTRO ⌀ 12 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eTe piace ’o presepe?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePer un napoletano bastano quattro parole per capire immediatamente che \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eè arrivato Natale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Te piace ’o presepe?»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e è una delle frasi più riconoscibili legate a \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNatale in casa Cupiello\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, il capolavoro di \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEduardo De Filippo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e che ha trasformato il Natale di una famiglia napoletana in un racconto diventato parte della nostra cultura popolare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna domanda semplice, ripetuta da Luca Cupiello con quell'entusiasmo quasi infantile per il suo presepe, che nel tempo è uscita dal teatro ed è entrata nelle case, nel linguaggio e nell'immaginario natalizio di intere generazioni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePIL PIL la porta sull'albero con la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePalla di Natale “Te piace ’o presepe?”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, una \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edecorazione natalizia napoletana artigianale e dipinta a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e che unisce teatro, tradizione e ironia partenopea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIl presepe: una delle tradizioni più belle del Natale napoletano\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA Napoli il presepe non è semplicemente una decorazione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÈ un rito che ritorna ogni dicembre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC'è chi conserva da anni gli stessi pastori, chi ogni Natale aggiunge un nuovo personaggio, chi costruisce montagne, botteghe e ruscelli e chi continua a spostare le statuine fino alla Vigilia perché c'è sempre qualcosa da sistemare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoi c'è chi osserva tutto questo e, proprio come Nennillo in \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNatale in casa Cupiello\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, magari non condivide lo stesso entusiasmo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEd è proprio lì che torna inevitabilmente quella domanda:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Te piace ’o presepe?»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna frase diventata simbolo del \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNatale napoletano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, capace ancora oggi di strappare un sorriso a chiunque conosca l'opera di Eduardo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDal presepe all'albero: Napoli incontra il Natale\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale dipinta a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e porta una delle espressioni più amate della cultura teatrale napoletana direttamente tra i rami dell'albero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSul fondo chiaro, le parole \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“te piace ’o presepe?”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e vengono dipinte con colori vivaci e pennellate volutamente artigianali, accompagnate da piccoli elementi decorativi e dal caratteristico dettaglio dorato superiore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl risultato è una \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epallina di Natale originale e napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, pensata non soltanto per decorare l'albero, ma per raccontare qualcosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerché il Natale a Napoli è fatto di tanti piccoli rituali: il presepe, l'albero, la Vigilia, il pranzo del 25 dicembre, la tombola, le carte, le tavolate infinite, le visite dei parenti e quelle frasi che tornano puntuali ogni anno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta decorazione ne custodisce una delle più iconiche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cspan\u003eUn omaggio a \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNatale in casa Cupiello\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e e al teatro napoletano\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePalla di Natale “Te piace ’o presepe?”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e è pensata per chi ama \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEduardo De Filippo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, il teatro napoletano e quella capacità tutta partenopea di raccontare famiglia, sentimenti e quotidianità mescolando ironia e malinconia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePuò diventare una decorazione speciale per il proprio albero oppure un'originale \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eidea regalo di Natale per chi ama Napoli\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, per un appassionato di teatro, per chi non rinuncerebbe mai al presepe o per un napoletano che vive lontano dalla propria città.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn piccolo oggetto che ogni dicembre può riportare alla memoria una battuta, una scena, una famiglia riunita davanti alla televisione o semplicemente il ricordo del proprio presepe costruito in casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUna decorazione artigianale, diversa da tutte le altre\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni pallina viene lavorata e decorata artigianalmente. Le leggere differenze nelle pennellate, nelle sfumature e nei dettagli sono caratteristiche della lavorazione manuale e contribuiscono a rendere ogni esemplare unico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUn regalo per chi a Natale fa ancora il presepe\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfetta come \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale napoletana\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epalla di Natale artigianale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, decorazione dedicata a \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNatale in casa Cupiello\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, regalo per un amante di \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEduardo De Filippo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, addobbo natalizio partenopeo o idea regalo per chi porta Napoli nel cuore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÈ una di quelle decorazioni che inevitabilmente qualcuno noterà sull'albero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE quando ti chiederà cosa significa, la risposta può essere soltanto una:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTe piace ’o presepe?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePIL PIL – Design Partenopeo\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNatale, ma alla napoletana!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Il mio negozio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54154209526088,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/2636\/1672\/files\/pil-pil-palla-di-natale-natale-in-casa-cupiello.jpg?v=1790602882"}],"url":"https:\/\/www.pilpil.it\/collections\/natale-alla-napoletana.oembed","provider":"Pil Pil","version":"1.0","type":"link"}